VINALIA SPECIAL 2015

 Here’s the second installment of my VINALIA SPECIAL 2015!

Ecco la seconda puntata del mio VINALIA SPECIAL 2015!

The first night, starting gently, with a lovely walk around all the stalls and shops and galleries, just opening…

La prima notte, iniziando delicatamente, con una bella passeggiata in giro per tutte le bancarelle e negozi e gallerie d’arte, appena aprendo …

DSC_0623

DSC_0622

Particularly nice to see the Strada F M Guidi and the Ponte Ratello with art and food and people milling about happily!

Particolarmente bello di vedere la Strada FM Guidi e il Ponte Ratello con l’arte e il cibo e le persone che stavano godendo l’atmosfera così tanto…

DSC_0621

It was special to see Hallie Lenneman’s animations projected onto the-house-on-top-of-the-waterfall too! She has been my Workawayer guest this past fortnight, and a great support to the arthouse: her work is brilliant.

E’ stato speciale per vedere le animazioni di Hallie Lenneman proiettate sulla casa-sopra-la-cascata, pure! Lei è stata la mia ospite Workawayer queste due settimane scorse, e un grande sostegno per l’arthouse: ed il suo lavoro è stupendo.

 DSC_0619

I love the new international cultural association Out Of The Box. They had a series of sweet, funny films made by local young folk, and this set of small clay models by the young kids who they work with: here’s my favourite…

Mi piace la nuova associazione culturale internazionale Out Of The Box. Avevano una serie di carini e divertenti film, realizzati da gente giovane del luogo, e questa set di piccoli modelli in argilla dai giovani ragazzi con chi hanno lavorato: ecco è il mio preferito…

DSC_0615

Keep tuned for more tomorrow, as Vinalia gathers momentum (and as I learn how to make videos!)

Vedi più domani, mentre accelera Vinalia (e mentre imparo come fare i video!)

xx Clare

3 thoughts on “VINALIA SPECIAL 2015

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s